幫助我們最終確定在 Capitol Hill、Central District、First Hill、以及 Madison Valley 的公交服務變化。
Madison Street Area Bus Service Change Project（區域公交服務變更專案）調查已結束。感謝您的參與！我們正在審閱您的回饋，並將在年底前分享我們第二階段的小區參與情況概要。我們將於 2024 年將最終版公交網路提交給King County Council（ 委員會）。
這些公交服務變化將為新的 RapidRide G Line 提供支援，其為 King County Metro 與 Seattle Department of Transportation （西雅圖交通署）的合作項目，可以為前往 Downtown Seattle、First Hill、Capitol Hill、Central District 和 Madison Valley 的乘客提供更頻繁且更可靠的服務。
如欲瞭解更多關於 RapidRide G Line 專案的施工情況，請造訪 SDOT 的網站。
Metro 為什麼要改變公交服務？
隨著新的 RapidRide G Line 將在 2024 年年底為 Madison Street 區域帶來更頻繁且可更靠的服務，Metro 正在更新在該區域內的公交線路，以便乘客能夠更好地連接公共交通，到達他們需要前往的目的地。
在 2023 年春季，Metro 在第一階段的參與中收集了乘客和社區成員對 Route 10、11、12 和 47 的擬議路徑變化的反饋意見。Metro 採納了乘客和社區的反饋意見，以及公平性和服務分析，以此來為我們的決策提供參考依據。
Metro 是如何對公交服務的變化做出決定的？
我們已瞭解到了哪些相關資訊？
在第一階段的參與中，Metro 收到了來自乘客和社區成員的線上和現場反饋意見，他們參加了我們的開放日活動和彈出式活動。源自 2027 人所填寫的調查問卷以及267 人在開放日和彈出式活動中與我們進行的交流所獲得的反饋意見，以及公平性和服務分析，為Metro 的決策提供了寶貴的依據。
Route 10、11 和 12
- Route 10 和 Route 12 的提案獲得了受訪者的支持，旨在為 Pike Street 和 Pine Street 沿線的重要目的地提供更頻繁的服務。
- Route 11 的提案獲得了超過一半的受訪者的支持。Route 11 的提案（與 Route 8 一起）將在 Olive Way、John Street、和 Thomas Street 沿線的目的地之間（例如 Capitol Hill Station、Safeway、Kaiser Permanente、Meany Middle School 等），提供全天且全週的頻繁服務。
目前已停運的 Route 47
- 只有不到四分之一的受訪者支持永久性取消 Route 47 的提案。此外，Metro 發現，與沒有身體殘疾的人相比，身體殘疾的人支持永久性取消 Route 47 提案的可能性要小很多。
- 社區成員已向 Metro 的工作人員表明，在 Capitol Hill 這一人口密集的區域，由於東西兩邊都是陡峭的山坡，因此對於一些行動不便的人來說，乘坐公交車是一種挑戰。
如欲瞭解更多關於我們瞭解到的情況的相關資訊，請查看我們的第一階段社區參與總結報告。
我們正在採取哪些行動？
Route 10、11 和 12
Metro 正在推進對 Route 10、11 和 12 的擬議變更，以此來：
- 為 Pike Street、Pine Street、Olive Way、以及 John Street 沿線的重要目的地提供頻繁的服務，這些區域對交通的優先需求最大，乘客需求也最高。
- 將 15th Ave 和 19th Ave 沿線的社區與 Pike Street 和 Pine Street 沿線的目的地以及在 Westlake Station 的 Sound Transit light rail 相連。
- 透過對 Route 11 和 12 在 Madison Street 的一些路段做重新調整，減少與新的 RapidRide G Line 的重複情況，因為 G Line 將在這些路段運行。
目前已停運的 Route 47
Metro 仍在對 Summit 社區的公交服務變化進行評估，並希望獲得您關於 Route 47 的反饋意見：
- 在 2015 年到 2020 年期間，Route 47 在 Summit Ave 和 Bellevue Ave 為 Summit 社區提供每週 7 天、每半小時一班的服務。在 2020 年年初，由於 COVID 疫情的影響以及 Seattle 市營運資金的損失，該線路被停運。
- 根據第一階段參與活動期間所收到的乘客和社區反饋意見，以及公平性和服務分析，Metro 正在探索兩種方案，以幫助為 Capitol Hill 西部提供服務，並且我們需要您的反饋意見，以決定哪種方案應該向前推進。
方案 A 線路提案：
與方案 B 相比，增加更改後的 Route 10、11、12 和 49 的班次。與目前相同，在 Olive Way 以北的 Summit 和 Bellevue Ave 將不會提供任何服務。
方案 A 擬議的公交服務時間表
如欲查看 Route 10、11、12 和 49 的當前時間表，請查看 Metro 的時間表網頁
好處
- 與方案 B 相比，將允許 Metro 在更改後的 Route 10、11、12 和 Route 49 增加更多服務。
權衡
- 往返 Summit 社區的乘客將需要使用沿 Olive Way 的 Route 8 和 11，或 Broadway 的 Route 49 或 60。
- Bellevue Ave 和 Broadway 之間東西走向的山坡十分陡峭，這對於一些乘坐 Broadway 沿線公交線路（例如 Route 49 和 60）的乘客來說，是一種挑戰。
方案 B 線路提案：
延長 Route 3 的部分車次*，以此在 Olive Way 以北的 Bellevue Ave 和 Summit Ave 增加新的公交服務。與方案 A 相比，更改後的 Route 10、11、12 和 Route 49 的公交車來車的班次會減少。
*目前 Route 3 和 4 在 Queen Anne、Uptown、First Hill 和 Central District 的服務水平將與現在的服務水平類似。
方案 B 擬議的公交服務時間表
如欲查看 Route 10、11、12 和 49 的當前時間表，請查看 Metro 的時間表網頁
好處
- 將恢復 Capitol Hill 西部 Bellevue Ave 和 Summit Ave 的公交服務，因為那裡陡峭的山坡使一些乘客難以到達附近的公交站。
- 將在 Bellevue Ave 和 Summit Ave 上建立新的直接連接，將乘客直接連接到新的 RapidRide G Line、Seattle 市中心、以及 First Hill 的目的地，包括醫療中心、醫院和 Seattle University。
權衡
- 與方案 A 相比，更改後的 Route 10、11、12 和 Route 49 的公交車來車的班次會減少。
- 以 Madrona （23rd Ave 以東）為起點或終點的部分 Route 3 車次*將從 Queen Anne 重新調整方向，為 Capitol Hill 西部的 Bellevue Ave 和 Summit Ave 提供服務。
- 希望往返於 Uptown 或 Queen Anne 的 Madrona 乘客可以乘坐 Route 2、Route 8，或在 Seattle 市中心換乘，以到達目的地。
*目前 Route 3 和 4 在 Queen Anne、Uptown、First Hill 和 Central District 的服務水平將繼續保持與現在類似的水平。
Seattle 市的交通街道
方案 A 和方案 B 的 Metro 公交線路的所有路徑變化均在等待 Seattle 市的核准。
Seattle Transit Measure 的資金變化
- Seattle 市正在計劃改變 Seattle Transit Measure （STM通西雅圖交通措施) 將為專案區域內的服務提供資金的位置。STM 服務投資的擬議變化反映在方案 A 和 B 的頻率表中
專案流程和時間表
2023 年春季第 1 階段 – 已分享和收集了對擬議公交線路變更的反饋意見
- 已與公眾和乘客分享了服務建議，以徵求反饋意見。
- 已透過線上和親臨現場參與的方式向優先人群提供了資訊。
- 已針對網站、調查和傳單提供了多種語言版本的材料，包括親臨現場的參與。
- 已收集了公交營運商的反饋意見。
- 已向 Seattle City 和 King County Councils （金縣議會）成員提供了關於擬議計劃的最新情況。
2023 年夏季第 2 階段 – 分享和收集對最新擬議公交線路變更的反饋意見
- 與乘客和社區成員分享最新的服務建議，並收集反饋意見，以進一步完善公交線路的變化。
- 解釋服務建議是如何從第 1 階段的參與中利用公眾意見、平等性分析以及 Metro 和 Seattle 的營運預算承諾所演變而來的。
- 繼續透過線上和親臨現場參與的方式進行外展活動。
- 收集公交營運商的反饋意見。
- 向 Seattle 市和 King County Councils 成員提供關於擬議計劃的最新情況。
- 完成平等性分析。
2024 年春季 – 服務啟動的準備和最終確定
- 向 Metro Executive Office （行政辦公室）提交最終的服務網路。
- King County Executive （金縣郡長）向 King County Council 提交最終的服務網路供其核准。
- 針對社區意識和實施制定計劃。
- 準備和最終確定 2024 年秋季的服務啟動。
活動
請參加我們的現場活動，瞭解更多關於該專案的相關資訊。專案工作人員將回答問題並分享專案資訊。歡迎前來與我們的團隊進行交流！
Open houses
彈出式活動
Thursday, August 3 - 10:00AM to 1:00PM
Seattle Central College
1701 Broadway
Sunday, August 6 - 11:00AM to 2:00PM
Seattle 第一浸信會
111 Harvard Ave
Thursday, August 10 - 10:00AM to 12:00PM
Virginia Mason Hospital
925 Seneca St
Sunday, August 20 - 11:00AM to 3:00PM
Capitol Hill 農貿市場
E Barbara Bailey Way
Sunday, August 27 - 12:00PM to 5:00PM
同性戀城市：Seattle’s LGBTQ Center
400 E Pine St
Thursday, August 31 - 4:00PM to 6:00PM
Community Roots Housing
12th Avenue Arts; 1620 12th Ave
