帮助我们最终确定在 Capitol Hill、Central District、First Hill、以及 Madison Valley 的公交服务变化。
Madison Street Area Bus Service Change Project（区域公交服务变更项目）调查已结束。感谢您的参与！我们正在审阅您的反馈，并将在年底前分享我们第二阶段的社区参与情况概要。我们将于 2024 年将最终版公交网络提交给 King County Council（委员会）。
这些公交服务变化将为新的 RapidRide G Line 提供支持，其为 King County Metro 与 Seattle Department of Transportation （西雅图运输部）的合作项目，可以为前往 Downtown Seattle、First Hill、Capitol Hill、Central District 和 Madison Valley 的乘客提供更频繁且更可靠的服务
如欲了解更多关于 RapidRide G Line 项目的施工情况，请访问 SDOT 的网站。
Metro 为什么要改变公交服务？
随着新的 RapidRide G Line 将在 2024 年年底为 Madison Street 区域带来更频繁且更可靠的服务，Metro 正在更新在该区域内的公交线路，以便乘客能够更好地连接公共交通，到达他们需要前往的目的地。
在 2023 年春季，Metro 在第一阶段的参与中收集了乘客和社区成员对 Route 10、11、12 和 47 的拟议路径变化的反馈意见。Metro 采纳了乘客和社区的反馈意见，以及公平性和服务分析，以此来为我们的决策提供参考依据。
Metro 是如何对公交服务的变化做出决定的？
我们已了解到了哪些相关信息？
在第一阶段的参与中，Metro 收到了来自乘客和社区成员的在线和现场反馈意见，他们参加了我们的开放日活动和弹出式活动。 源自 2027 人所填写的调查问卷以及 267 人在开放日和弹出式活动中与我们进行的交流所获得的反馈意见，以及公平性和服务分析，为 Metro 的决策提供了宝贵的依据。
Route 10、11 和 12
- Route 10 和 Route 12 的提案获得了受访者的支持，旨在为 Pike Street 和 Pine Street 沿线的重要目的地提供更频繁的服务。
- Route 11 的提案获得了超过一半的受访者的支持。Route 11 的提案（与 Route 8 一起）将在 Olive Way、John Street、和 Thomas Street 沿线的目的地之间（例如 Capitol Hill Station、Safeway、Kaiser Permanente、Meany Middle School 等），提供全天且全周的频繁服务。
目前已停运的 Route 47
- 只有不到四分之一的受访者支持永久性取消 Route 47 的提案。此外，Metro 发现，与没有身体残疾的人相比，身体残疾的人支持永久性取消 Route 47 提案的可能性要小很多。
- 社区成员已向 Metro 的工作人员表明，在 Capitol Hill 这个人口密集的区域，由于东西两边都是陡峭的山坡，因此对于一些行动不便的人来说，乘坐公交车是一种挑战。
我们正在采取哪些行动？
Route 10、11 和 12
Metro 正在推进对 Route 10、11 和 12 的拟议变更，以此来：
- 为 Pike Street、Pine Street、Olive Way、以及 John Street 沿线的重要目的地提供频繁的服务，这些区域对交通的优先需求最大，乘客需求也最高。
- 将 15th Ave 和 19th Ave 沿线的社区与 Pike Street 和 Pine Street 沿线的目的地以及在 Westlake Station 的 Sound Transit light rail 相连。
- 通过对 Route 11 和 12 在 Madison Street 的一些路段做重新调整，减少与新的 RapidRide G Line 的重复情况，因为 G Line 将在这些路段运行。
目前已停运的 Route 47
Metro 仍在对 Summit 社区的公交服务变化进行评估，并希望获得您关于 Route 47 的反馈意见：
- 在 2015 年到 2020 年期间，Route 47 在 Summit Ave 和 Bellevue Ave 为 Summit 社区提供每周 7 天、每半小时一班的服务。在 2020 年年初，由于 COVID 疫情的影响以及 Seattle 市运营资金的损失，该线路被停运。
- 根据第一阶段参与活动期间所收到的乘客和社区反馈意见，以及公平性和服务分析，Metro 正在探索两种方案，以帮助为 Capitol Hill 西部提供服务，并且我们需要您的反馈意见，以决定哪种方案应该向前推进。
方案 A 线路提案：
与方案 B 相比，增加更改后的 Route 10、11、12 和 49 的班次。与目前相同，在 Olive Way 以北的 Summit 和 Bellevue Ave 将不会提供任何服务。
方案 A 拟议的公交服务时间表
如欲查看 Route 10、11、12 和 49 的当前时间表，请查看 Metro 的时间表网页
好处
- 与方案 B 相比，将允许 Metro 在更改后的 Route 10、11、12 和 Route 49 增加更多服务。
权衡
- 往返 Summit 社区的乘客将需要使用沿 Olive Way 的 Route 8 和 11，或 Broadway 的 Route 49 或 60。
- Bellevue Ave 和 Broadway 之间东西走向的山坡十分陡峭，这对于一些乘坐 Broadway 沿线公交线路（例如 Route 49 和 60）的乘客来说，是一种挑战。
方案 B 线路提案：
延长 Route 3 的部分车次*，以此在 Olive Way 以北的 Bellevue Ave 和 Summit Ave 增加新的公交服务。 与方案 A 相比，更改后的 Route 10、11、12 和 Route 49 的公交车来车的班次会减少。
*目前 Route 3 和 4 在 Queen Anne、Uptown、First Hill 和 Central District 的服务水平将与现在的服务水平类似。
方案 B 拟议的公交服务时间表
如欲查看 Route 10、11、12 和 49 的当前时间表，请查看 Metro 的时间表网页
好处
- 将恢复 Capitol Hill 西部 Bellevue Ave 和 Summit Ave 的公交服务，因为那里陡峭的山坡使一些乘客难以到达附近的公交站点。
- 将在 Bellevue Ave 和 Summit Ave 上建立新的直接连接，将乘客直接连接到新的 RapidRide G Line、Seattle 市中心、以及 First Hill 的目的地，包括医疗中心、医院和 Seattle University。
权衡
- 与方案 A 相比，更改后的 Route 10、11、12 和 Route 49 的公交车来车的班次会减少。
- 以 Madrona （23rd Ave 以东）为起点或终点的部分 Route 3 车次*将从 Queen Anne 重新调整方向，为 Capitol Hill 西部的 Bellevue Ave 和 Summit Ave 提供服务。
- 望往返于 Uptown 或 Queen Anne 的 Madrona 乘客可以乘坐 Route 2、Route 8，或在 Seattle 市中心换乘，以到达目的地。
*目前 Route 3 和 4 在 Queen Anne、Uptown、First Hill 和 Central District 的服务水平将继续保持与现在类似的水平。
Seattle 市的交通街道
方案 A 和方案 B 的 Metro 公交线路的所有路径变化均在等待 Seattle 市的批准。
Seattle Transit Measure 的资金变化
- Seattle 市正在计划改变 Seattle Transit Measure （STM，西雅图交通措施）将为项目区域内的服务提供资金的位置。STM 服务投资的拟议变化反映在方案 A 和 B 的频率表中
项目流程和时间表
2023 年春季第 1 阶段 – 已分享和收集了对拟议公交线路变更的反馈意见
- 已与公众和乘客分享了服务建议，以征求反馈意见。
- 已通过线上和亲临现场参与的方式向优先人群提供了信息。
- 已针对网站、调查和传单提供了多种语言版本的材料，包括亲临现场的参与。
- 已收集了公交运营商的反馈意见。
- 已向 Seattle City 和 King County Councils （金县议会）成员提供了关于拟议计划的最新情况。
2023 年夏季第 2 阶段 – 分享和收集对最新拟议公交线路变更的反馈意见
- 与乘客和社区成员分享最新的服务建议，并收集反馈意见，以进一步完善公交线路的变化。
- 解释服务建议是如何从第 1 阶段的参与中利用公众意见、平等性分析以及 Metro 和 Seattle 的运营预算承诺所演变而来的。
- 继续通过线上和亲临现场参与的方式进行外展活动。
- 收集公交运营商的反馈意见。
- 向 Seattle 市和 King County Councils 成员提供关于拟议计划的最新情况。
- 完成平等性分析。
2024 年春季 – 服务启动的准备和最终确定
- 向 Metro Executive Office （行政办公室）提交最终的服务网络。
- King County Executive （金县郡长）向 King County Council 提交最终的服务网络供其批准。
- 针对社区意识和实施制定计划。
- 准备和最终确定 2024 年秋季的服务启动。
活动
请参加我们的现场活动，了解更多关于该项目的相关信息。 项目工作人员将回答问题并分享项目信息。欢迎前来与我们的团队进行交流！
Open houses
弹出式活动
Thursday, August 3 - 10:00AM to 1:00PM
Seattle Central College
1701 Broadway
Sunday, August 6 - 11:00AM to 2:00PM
Seattle 第一浸信会
111 Harvard Ave
Thursday, August 10 - 10:00AM to 12:00PM
Virginia Mason Hospital
925 Seneca St
Sunday, August 20 - 11:00AM to 3:00PM
Capitol Hill Famers Market
E Barbara Bailey Way
Sunday, August 27 - 12:00PM to 5:00PM
同性恋城市：Seattle’s LGBTQ Center
400 E Pine St
Thursday, August 31 - 4:00PM to 6:00PM
Community Roots Housing
12th Avenue Arts; 1620 12th Ave
