Giúp chúng tôi hoàn thiện các thay đổi dịch vụ xe buýt ở Capitol Hill, Central District, First Hill và Madison Valley.
Khảo sát Area Bus Service Change Project (Dự Án Thay Đổi Dịch Vụ Xe Buýt Khu Vực) của Madison Street đã đóng. Cảm ơn quý vị đã tham gia! Chúng tôi đang xem xét ý kiến phản hồi của quý vị và sẽ chia sẻ tóm tắt về sự tham gia của cộng đồng giai đoạn hai của chúng tôi vào trước cuối năm. Chúng tôi sẽ gửi mạng lưới xe buýt cuối cùng đến Council (Hội Đồng) King County vào năm 2024.
Những thay đổi trong dịch vụ xe buýt này sẽ hỗ trợ tuyến RapidRide G Line mới, hợp tác giữa King County Metro với Seattle Department of Transportation (SDOT, Sở Giao Thông Vận Tải Seattle), mang đến dịch vụ thường xuyên và tin cậy hơn cho hành khách đến Downtown Seattle, First Hill, Capitol Hill, Central District và Madison Valley.
Để tìm hiểu thêm về cấu trúc vận hành của dự án RapidRide G Line, vui lòng truy cập trang web của SDOT.
Tại sao Metro thay đổi dịch vụ xe buýt?
Việc bố trí RapidRide G Line mới để mang lại dịch vụ thường xuyên và đáng tin cậy hơn cho khu vực Madison Street vào cuối năm 2024, Metro đang cập nhật các tuyến xe buýt của trong khu vực Madison Street để hành khách có thể kết nối tốt hơn với phương tiện giao thông và đến được nơi họ cần đến.
Vào Mùa Xuân năm 2023, Metro đã thu thập ý kiến đóng góp từ hành khách cũng như các thành viên cộng đồng trong giai đoạn tham gia đầu tiên của chúng tôi về các thay đổi lộ trình được đề xuất đối với Route 10, 11, 12 và 47. Metro đã thu thập ý kiến đóng góp của hành khách và cộng đồng, kết hợp với các phân tích về công bằng và dịch vụ, để cung cấp thông tin cho quá trình ra quyết định của chúng tôi.
Metro đưa ra quyết định như thế nào về các thay đổi dịch vụ xe buýt?
Chúng ta đã rút ra được điều gì?
Trong giai đoạn một của sự tham gia, Metro đã nhận được ý kiến đóng góp trực tuyến và trực tiếp từ hành khách và các thành viên cộng đồng đã tham dự các buổi khai mạc và sự kiện trực tiếp của chúng tôi. Phản hồi từ 2.027 người đã điền vào khảo sát và 267 người đã trò chuyện với chúng tôi tại các buổi ra mắt và sự kiện trực tiếp, cùngvới các phân tích về công bằng và dịch vụ, đã giúp cung cấp thông tin cho quá trình ra quyết định của Metro.
Route 10, 11 và 12
- Các đề xuất về Route 10 và Route 12 đã được những người tham gia khảo sát ủng hộ để mang lại dịch vụ thường xuyên hơn cho các điểm đến quan trọng dọc theo Pike Street và Pine Street.
- Đề xuất về Route 11 được hơn một nửa số người tham gia khảo sát ủng hộ. Đề xuất về Route 11 (cùng với Route 8) sẽ cung cấp dịch vụ thường xuyên cả ngày, tất cả các ngày trong tuần giữa các điểm đến dọc theo Olive Way, John Street và Thomas Street – như Capitol Hill Station, Safeway, Kaiser Permanente, Meany Middle School, và nhiều hơn nữa.
Route 47 Hiện Đang Tạm Dừng
- Đề xuất loại bỏ vĩnh viễn Route 47 được ít hơn một phần tư số người tham gia khảo sát ủng hộ. Ngoài ra, Metro nhận thấy rằng những người bị khuyết tật về thể chất có khả năng ủng hộ đề xuất loại bỏ vĩnh viễn Route 47 ít hơn những người không bị khuyết tật về thể chất.
- Các thành viên cộng đồng đã thông báo cho nhân viên Metro rằng việc tiếp cận phương tiện công cộng có thể là một thách thức đối với một số người gặp khó khăn khi di chuyển ở khu vực đông dân cư của Capitol Hill do những ngọn đồi dốc chạy về phía đông và phía tây.
Để tìm hiểu thêm về những điều chúng ta đã rút ra được, vui lòng xem Báo Cáo Tóm Tắt Về Sự Tham Gia Của Cộng Đồng Giai Đoạn Một.
Chúng Ta Đang Làm Gì?
Route 10, 11 và 12
Metro đang tiến hành các thay đổi được đề xuất cho Route 10, 11 và 12 để:
- Cung cấp dịch vụ thường xuyên đến các điểm đến quan trọng dọc theo Pike Street, Pine Street, Olive Way và John Street, nơi có nhu cầu đi lại ưu tiên nhất và là nơi có nhu cầu hành khách cao nhất.
- Kết nối các cộng đồng dọc theo 15th Ave và 19th Ave với các điểm đến dọc theo Pike Street và Pine Street, cùng với Sound Transit light rail tại Westlake Station.
- Giảm trùng lặp với RapidRide G Line mới bằng cách định hướng lại Route 11 và 12 ngoài một số đoạn của Madison Street – nơi G Line sẽ hoạt động.
Route 47 Hiện Đang Tạm Dừng
Metro vẫn đang đánh giá các thay đổi về dịch vụ xe buýt trong khu vực lân cận Summit và mong muốn nhận được những ý kiến đóng góp của quý vị về Route 47:
- Từ năm 2015 đến năm 2020, khu vực lân cận Summit được Route 47 phục vụ với dịch vụ nửa giờ 7 ngày một tuần, trên Summit Ave và Bellevue Ave. Vào đầu năm 2020, tuyến này đã bị tạm dừng do tác động của COVID và mất nguồn tài trợ hoạt động của Thành Phố Seattle.
- Dựa trên ý kiến đóng góp của hành khách và cộng đồng nhận được trong quá trình tham gia ở giai đoạn một, cùng với các phân tích về công bằng và dịch vụ, Metro đang nghiên cứu 2 tuỳ chọn để giúp phục vụ phía tây Capitol Hill và chúng tôi cần sự góp ý của quý vị để quyết định nên tiếp tục tuỳ chọn nào.
Đề Xuất Tuyến Xe theo Tuỳ Chọn A:
Tăng tần xuất trên Route 10, 11, 12 và 49 đã sửa đổi so với Tuỳ Chọn B.Như hiện tại, sẽ không hoạt động dịch vụ trên Summit và Bellevue Ave, phía bắc Olive Way.
Lịch trình dịch vụ xe buýt được đề xuất theo Tuỳ Chọn A
Để xem lịch trình hiện tại của Route 10, 11, 12 và 49 kiểm tra tại Trang Web Lịch Trình của Metro
Phúc Lợi
- Sẽ cho phép Metro bổ sung thêm nhiều dịch vụ trên Route 10, 11, 12 đã sửa đổi và Route 49 so với Tuỳ Chọn B.
Sắp Xếp
- Hành khách đi đến hoặc đi từ khu vực lân cận Summit sẽ cần sử dụng Route 8 và 11 dọc theo Olive Way, hoặc Route 49 hoặc 60 trên Broadway.
- Ngọn đồi dọc theo hướng đông sang tây giữa Bellevue Ave và Broadway bị dốc, gây khó khăn cho một số người khi tiếp cận các tuyến xe buýt dọc theo Broadway như Route 49 và 60.
Đề Xuất Tuyến Xe theo Tuỳ Chọn B:
Mở rộng một số chuyến đi* trên Route 3 để thêm dịch vụ xe buýt mới đến Bellevue Ave và Summit Ave, phía bắc Olive Way. Xe buýt sẽ ít xuất hiện hơn trên Route 10, 11, 12 đã sửa đổi và Route 49 so với Tuỳ Chọn A.
*Mức độ dịch vụ của Route 3 và 4 hiện tại ở Queen Anne, Uptown, First Hill và Central District sẽ tương tự như hiện tại.
Lịch trình dịch vụ xe buýt được đề xuất theo Tuỳ Chọn B
Để xem lịch trình hiện tại của Route 10, 11, 12 và 49 kiểm tra tại Trang Web Lịch Trình của Metro
Phúc Lợi
- Sẽ đưa dịch vụ xe buýt trở lại Bellevue Ave và Summit Ave ở phía tây Capitol Hill, nơi những ngọn đồi dốc gây khó khăn cho việc tiếp cận phương tiện công cộng gần đó đối với một số hành khách.
- Sẽ tạo các kết nối trực tiếp mới từ Bellevue Ave và Summit Ave bằng cách kết nối trực tiếp hành khách với RapidRide G Line mới, Trung Tâm Thành Phố Seattle và các điểm đến FirstHill gồm trung tâm y tế, bệnh viện và Seattle University.
Sắp Xếp
- Xe buýt sẽ ít xuất hiện hơn trên Route 10, 11, 12 đã sửa đổi và Route 49 so với Tuỳ Chọn A.
- Một số chuyến đi trên Route 3* bắt đầu hoặc có điểm đến cuối ở Madrona (phía đông 23rd Ave) sẽ được chuyển hướng lại từ Queen Anne để phục vụ Bellevue Ave và Summit Ave ở phía tây Capitol Hill. Những hành khách ở Madrona muốn đi đến và đi từ Uptown hoặc Queen Anne có thể đi theo Route 2, Route 8 hoặc chuyển tuyến trong trung tâm thành phố Seattle để đến điểm đến của mình.
*Mức độ dịch vụ của Route 3 và 4 hiện tại ở Queen Anne, Uptown, First Hill và Central District sẽ tiếp tục được triển khai như hiện tại.
Transit Streets Của Thành Phố Seattle
Tất cả các thay đổi về lộ trình đối với các tuyến xe buýt Metro theo Tuỳ Chọn A và Tuỳ Chọn Bđang chờ Thành Phố Seattle phê duyệt.
Thay Đổi về Dự Luật Tài Trợ cho Phương Tiện Giao Thông Công Cộng của Seattle
- Thành Phố Seattle đang có kế hoạch thay đổi địa điểm mà Seattle Transit Measure (STM, Dự Luật Phương Tiện Giao Thông Công Cộng Seattle) sẽ tài trợ cho dịch vụ trong khu vực dự án. Những thay đổi được đề xuất trong đầu tư dịch vụ STM được phản ánh trong cả hai bảng tần suất cho Tuỳ Chọn A và B
Quy Trình và Tiến Trình Dự Án
Mùa Xuân năm 2023 Giai Đoạn 1 – Chia sẻ và thu thập phản hồi về những thay đổi tuyến xe buýt được đề xuất
- Chia sẻ đề xuất dịch vụ với công chúng và hành khách để nhận phản hồi.
- Cung cấp thông tin cho các nhóm ưu tiên thông qua kết nối trực tuyến và trực tiếp.
- Cung cấp tài liệu bằng nhiều ngôn ngữ cho trang web, khảo sát và tờ rơi bao gồm cả việc kết nối trực tiếp.
- Thu thập thông tin phản hồi từ các nhà vận hành xe buýt.
- Cập nhật cho các thành viên của Hội Đồng Thành Phố Seattle và King County Councils (Hội Đồng Quận King) về các kế hoạch được đề xuất.
Mùa Hè năm 2023 Giai Đoạn 2 – Chia sẻ và thu thập phản hồi về những thay đổi tuyến xe buýt mới nhất được đề xuất
- Chia sẻ các đề xuất dịch vụ mới nhất với hành khách và các thành viên trong cộng đồng, đồng thời thu thập ý kiến đóng góp để tinh chỉnh thêm các thay đổi về tuyến xe buýt.
- Giải thích cách các đề xuất dịch vụ phát triển từ sự kết nối của giai đoạn 1 qua việc sử dụng ý kiến đóng góp của công chúng, phân tích về công bằng và cam kết ngân sách hoạt động của Metro và Seattle.
- Tiếp tục tiếp cận cộng đồng thông qua kết nối trực tuyến và trực tiếp.
- Thu thập thông tin phản hồi từ các nhà vận hành xe buýt.
- Cập nhật cho các thành viên của Hội Đồng Thành Phố Seattle và King County Councils về các kế hoạch được đề xuất.
- Hoàn thiện phân tích về công bằng.
Mùa Xuân năm 2024 – Chuẩn Bị Và Hoàn Thiện Để Ra Mắt Dịch Vụ
- Đệ trình mạng lưới dịch vụ cuối cùng cho Metro Executive Office (Văn Phòng Điều Hành Metro).
- King County Executive (Ban Điều Hành Quận King) đệ trình mạng lưới dịch vụ cuối cùng lên King County Council để thông qua.
- Lên kế hoạch nâng cao nhận thức cho cộng đồng và thực hiện.
- Chuẩn bị và hoàn thiện để ra mắt dịch vụ vào Mùa Thu năm 2024.
Các Sự Kiện
Tham gia vào các sự kiện trực tiếp của chúng tôi để tìm hiểu thêm về dự án. Nhân viên của dự án luôn sẵn sàng trả lời các câu hỏi cũng như chia sẻ thông tin về dự án. Hoan nghênh quý vị đến và trao đổi với nhóm của chúng tôi!
Open houses
Các sự kiện trực tiếp
Thursday, August 3 - 10:00AM to 1:00PM
Seattle Central College
1701 Broadway
Sunday, August 6 - 11:00AM to 2:00PM
Seattle First Baptist Church
111 Harvard Ave
Thursday, August 10 - 10:00AM to 12:00PM
Virginia Mason Hospital
925 Seneca St
Sunday, August 20 - 11:00AM to 3:00PM
Chợ Nông Sản Capitol Hill
E Barbara Bailey Way
Sunday, August 27 - 12:00PM to 5:00PM
Tổ Chức Gay City: Seattle’s LGBTQ Center
400 E Pine St
Thursday, August 31 - 4:00PM to 6:00PM
Community Roots Housing
12th Avenue Arts; 1620 12th Ave
